Le Québec Émet Le Certificat D'autorisation Pour La Construction De La Prolongation De La Route 167

12-07-2011

Stornoway Diamond Corporation (TSX-SWY) est heureuse d'annoncer que le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec (MDDEP) a délivré le certificat d'autorisation pour le projet de prolongement de la Route167, devant doter le projet diamantifère Renard, une propriété exclusive de Stornoway, d'un accès routier permanent via les communautés de Mistissini et de Chibougamau. Avec l'émission de ce certificat d'autorisation, le ministère des Transports du Québec («MTQ») est maintenant autorisé à débuter la construction de la route.

Matt Manson, président et chef de la direction de Stornoway, a commenté: «L'octroi de l'autorisation marque un jalon important pour le prolongement de la Route167, et du coup, pour le projet diamantifère Renard. L'émission du certificat d'autorisation pour la route fait suite à une étude complète de l'environnement et du milieu social et reflète bien le large consensus qui règne au sein de la communauté sur une exploitation responsable des ressources de la région de la Baie James au Québec. Par ailleurs, comme suite à l'annonce récente d'une étude de faisabilité concluante pour Renard, notre propre processus d'obtention d'autorisations se poursuit dans le respect de l'échéancier et devrait être finalisé en 2012.»

Le projet de prolongement de la Route167, comme le projet diamantifère Renard, est assujetti au Régime de protection de l'environnement et du milieu social de la Convention de la Baie James et du Nord québécois («CBJNQ») et par la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. Stornoway compte déposer sous peu l'évaluation des impacts sur l'environnement et le milieu social du projet Renard et, sous réserve du calendrier devant être établi par le Comité de révision de la CBJNQ (COMEX) et par l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, et de la satisfaction de toutes les exigences réglementaires, on prévoit actuellement que les audiences publiques se tiendront dans les six premiers mois de 2012 et que le projet deviendra admissible à l'obtention des certificats d'autorisation du Québec et du gouvernement fédéral d'ici le milieu de 2012.

La prolongation de la Route167, sous la supervision du MTQ, prendra la forme d'une route gravelée à deux voies qui s'étendra sur une longueur de 243km et dont la vitesse sera limitée à 70km/heure. Cette route provinciale multiservice reliera le projet Renard à la fin actuelle de la Route167, localisée au Lac Albanel (Témiscamie), et donnera accès à un certain nombre d'autres projets miniers prospectifs ainsi qu'au nouveau parc Albanel-Témiscamie-Otish. Stornoway a convenu de contribuer à ce projet d'aménagement routier une somme de 44M$ amortie sur une période de dix ans, et de participer également aux coûts d'entretien de la route (voir le communiqué de presse de Stornoway du 1er août 2011).

À propos du projet diamantifère Renard

Le projet diamantifère Renard est situé à environ 250km au nord de la communauté Crie de Mistissini et 350km au nord de Chibougamau dans la région de la Baie James, dans le centre Nord du Québec. En novembre 2011, Stornoway a publié les résultats de l'étude de faisabilité du projet Renard qui a révélé que le projet avait un important potentiel de production de diamants bruts de grande valeur pendant une longue durée de vie de mine. Les réserves minérales probables conformes au règlement43-101 s'élèvent à 18,0 millions de carats, avec 17,5 millions de carats supplémentaires classés ressources minérales présumées et un potentiel d'exploration de 23,5 à 48,5 millions de carats classés comme non-réserves. Toutes les kimberlites demeurent ouvertes en profondeur. Les coûts d'investissement initiaux sont évalués à 802 millions $ CA et les coûts opérationnels moyens à 54,71$ CA/tonne pour la durée de vie de la mine, dégageant ainsi pour les 11 premières années de vie de la mine une marge d'exploitation de 68%. Le début de la production est prévu pour 2015. Nous invitons nos lecteurs à consulter le communiqué de presse de Stornoway du 16 novembre 2011 et le rapport technique déposé sur www.sedar.com et daté du 3 février 2011 pour plus de détails et d'autres hypothèses en regard du projet diamantifère Renard.

À propos de Stornoway Diamond Corporation

Stornoway est l'une des plus importantes sociétés canadiennes d'exploration et de mise en valeur de propriétés diamantifères et elle est inscrite à la cote de la Bourse de Toronto sous le symbole SWY. Son projet phare, le projet diamantifère Renard, qu'elle détient en propriété exclusive, est en voie de devenir la première mine de diamants du Québec. Stornoway maintient également un programme d'exploration diamantifère active comprenant des projets avancés et des projets nouveaux dans les régions les plus prometteuses du Canada. Stornoway est une société axée sur la croissance qui détient un actif de classe mondiale dans l'un des meilleurs territoires miniers au monde et l'un des plus remarquables milieux d'affaires du secteur minier au monde.

Au nom du Conseil d'administration,

STORNOWAY DIAMOND CORPORATION
/s/« Matt Manson »
Matt Manson
Président et chef de la direction


Pour plus d'information, veuillez contacter M. Ghislain Poirier, Vice-président, Affaires publiques de
Stornowayau 418-780-3938, gpoirier@stornowaydiamonds.com

For more information, please contact Matt Manson (President and CEO) at 416-304-1026
or Nick Thomas (Manager Investor Relations) at 604-983-7754, toll free at 1-877-331-2232

** Site Web: www.stornowaydiamonds.com Courriel: info@stornowaydiamonds.com **

Le présent communiqué de presse contient des «énoncés prospectifs» au sens des lois sur les valeurs mobilières canadiennes et du terme «forward-looking statements» dans la Private Securities Litigation Reform Act of 1995 des États-Unis. Ces énoncés, appelés dans les présentes «énoncés prospectifs», sont préparés à la date du présent communiqué de presse et la Société n'entend pas les mettre à jour et n'a aucune obligation de le faire, sauf si elle y est tenue par la loi.

 

Les énoncés prospectifs se rapportent à des événements futurs ou à un rendement futur; ils reflètent les attentes ou les opinions actuelles concernant des événements futurs et ils comprennent, sans s'y limiter, des énoncés à l'égard i)de la quantité de ressources minérales et de gisements minéraux potentiels des cibles d'exploration; ii)de la quantité de la production future pour une période donnée; iii)de la valeur actualisée nette et des taux de rendement internes de l'exploitation minière; iv)des hypothèses relatives aux coûts d'investissement, aux coûts opérationnels et à d'autres coûts indiqués dans l'étude de faisabilité; v)des hypothèses relatives aux produits bruts des activités ordinaires, aux flux de trésorerie opérationnels et à d'autres éléments des produits des activités ordinaires indiqués dans l'étude de faisabilité; vi)des hypothèses relatives à la teneur récupérée, à la récupération moyenne du minerai et à d'autres paramètres d'exploitation minière indiqués dans l'étude de faisabilité; vii)du potentiel d'agrandissement de la mine et de sa durée de vie prévue; viii)des délais prévus pour la délivrance des permis et des approbations réglementaires et la prise de décision de production; ix)des plans d'exploration futurs; x)des cours futurs des diamants bruts; et xi)des sources de financement et des besoins de financement prévus. Toute déclaration qui exprime ou implique des discussions en ce qui concerne les prévisions, attentes, croyances, plans, projections, objectifs, hypothèses ou événements futurs ou au rendement (souvent, mais pas toujours, en utilisant des mots ou expressions tels que «s'attendre à», «prévoir», «planifier», « projeter», «estimer», «supposer», «avoir l'intention», «stratégie», «buts», «objectifs» ou des variantes de ceux-ci ou en indiquant que certaines actions, événements ou résultats «peuvent», «pourraient» ou «devraient» être pris, survenir ou être atteints ou en utilisant le mode futur ou conditionnel à leur égard ou encore la forme négative de l'un de ces termes ou d'expressions similaires) n'est pas un énoncé de faits historiques et peut être un énoncé prospectif.

Les énoncés prospectifs sont établis en fonction de certaines hypothèses posées par Stornoway ou ses consultants et d'autres facteurs importants qui, s'ils se révèlent inexacts, pourraient amener les résultats, performances ou réalisations réels de Stornoway à différer considérablement des résultats, performances ou réalisations futurs exprimés ou sous-entendus dans ces énoncés. Ces énoncés et renseignements s'appuient sur plusieurs hypothèses en ce qui concerne les stratégies d'entreprise actuelles et futures ainsi que le contexte dans lequel Stornoway exercera son activité à l'avenir, y compris le prix des diamants, les coûts prévus et la capacité d'atteindre les objectifs. Parmi certains facteurs importants qui pourraient amener les résultats, performances ou réalisations réels à différer considérablement de ceux prévus dans les énoncés prospectifs, on compte i)la date estimative de réalisation de l'évaluation des impacts sur l'environnement et le milieu social; ii) les investissements requis et les besoins estimatifs en matière de main-d'œuvre; iii)les estimations de la valeur actualisée nette et des taux de rendement internes; iv)la réception des approbations réglementaires selon des modalités acceptables dans des délais habituels; v)l'hypothèse selon laquelle une décision de production sera prise et cette décision sera positive; vi) le calendrier prévu de mise en production de la mine; vii)le calendrier prévu du prolongement de la route 167 et son impact sur le calendrier de développement de Renard; viii)le calendrier prévu des consultations avec la collectivité et la conclusion d'une entente sur les impacts et les bénéfices; ix)les cours des diamants bruts et leur possible impact sur la valeur du projet Renard; et x)les plans d'exploration et les objectifs futurs.

Par nature, les énoncés prospectifs comportent des incertitudes et des risques inhérents, tant généraux que spécifiques, et il y a un risque que les estimations, les prévisions, les projections et les autres énoncés prospectifs ne se concrétisent pas ou que les hypothèses ne reflètent pas la réalité future. Nous avertissons les lecteurs de ne pas se fier indûment à ces énoncés, étant donné que différents facteurs de risque importants pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des opinions, des plans, des objectifs, des attentes, des prévisions, des estimations, des hypothèses et des intentions qui sont exprimés dans ces énoncés prospectifs. Ces facteurs de risque peuvent être généralement décrits comme le risque que les hypothèses et estimations mentionnées ci-dessus ne se matérialiseront pas, incluant l'hypothèse figurant dans plusieurs énoncés prospectifs selon laquelle d'autres énoncés prospectifs seront exacts, mais ils comprennent particulièrement, sans s'y limiter, i)les risques liés aux variations de teneur, de lithologies kimberlitiques et de contenu de roche encaissante dans le matériau identifié en tant que ressources minérales par rapport aux prévisions; ii)les variations des taux de récupération et de fracturation; iii)l'incertitude accrue entourant les cibles d'exploration susceptibles de renfermer des gisements minéraux potentiels; iv)les faits nouveaux survenant sur les marchés mondiaux du diamant; v)les hausses plus lentes que prévu des évaluations des diamants; vi)les risques associés aux fluctuations du dollar canadien et d'autres monnaies par rapport au dollar américain; vii)les augmentations relatives aux coûts d'investissement et aux coûts opérationnels proposés; viii)les hausses des coûts de financement ou les changements défavorables touchant les conditions du financement disponible, le cas échéant; ix)des taux d'imposition ou de redevances plus élevés que prévu; x)les résultats de l'exploration dans les zones d'élargissement potentiel des ressources; xi)les changements visant les plans de mise en valeur ou d'exploitation minière en raison de changements visant d'autres facteurs ou des résultats d'exploration de Stornoway; xii)les changements visant les paramètres de projet alors que la mise au point des plans se poursuit; xiii)les risques liés à l'obtention d'approbations réglementaires ou à la conclusion d'une entente sur les répercussions et les avantages avec les communautés autochtones; xiv)les incidences de la concurrence sur les marchés où Stornoway exerce des activités; xv)les risques d'exploitation et d'infrastructure; et xvi)les risques additionnels décrits dans la notice annuelle et les rapports de gestion annuel et intermédiaire récemment déposés par Stornoway, ainsi que l'anticipation de la part de Stornoway par rapport à la gestion des risques décrits plus haut et l'efficacité avec laquelle elle les gère. Stornoway prévient le lecteur que la liste qui précède de facteurs qui peuvent influer sur les résultats futurs n'est pas exhaustive.

Lorsqu'ils se fient à nos énoncés prospectifs pour prendre des décisions concernant Stornoway, les investisseurs et les autres parties doivent soigneusement considérer les facteurs ainsi que les autres incertitudes et événements potentiels évoqués plus haut. Stornoway ne s'engage pas à mettre à jour les énoncés prospectifs, qu'ils soient écrits ou verbaux, qui peuvent être faits de temps à autre, par elle ou en son nom, sauf si elle y est tenue par la loi.